Department
lastmod 2025-02-17created 2018-12-265 edits
Department.
English names for departments
| Korean | English |
| 본사 (bonsa) | Head Office, Main Office, HQ |
| 지사(인천지사(지점)) (jisa (Incheon jisa (jijeom))) | Branch Office (Incheon Branch) |
| 공장 (gongjang) | Plant, Factory |
| 연구소 (yeonguso) | Laboratory, Research Institute |
| 사업소 (saeopso) | Division |
| 영업소 (yeongeopso) | Sales Office, Business Office |
| 비서실 (biseosil) | Office of the Secretary |
| 기획팀 (gihoek tim) | Planning Team |
| 법무팀 (beommu tim) | Law Dept. |
| 총무부 (chongmubu) | General Affairs Dept. |
| 인사과 (insagwa) | Personnel Section |
| 홍보실 (hongbosil) | Public Relations Section |
| 시설관리부 (siseol gwallibu) | Facilities Management Dept. |
| 전략기획팀 (jeollyak gihoek tim) | Plan Dept. |
| 해외사업팀 (haeoe saeop tim) | International Development Dept. |
| E-BIZ팀 (E-BIZ tim) | e-Business Dept. |
| 영업기획팀 (yeongeop gihoek tim) | Sales Planning Team |
| 영업소 (yeongeopso) | Office |
| 영업1팀 (yeongeop 1 tim) | Sales Team 1 |
| 구매부 (gumaebu) | Purchasing Dept. |
| 재경부 (jaegyeongbu) | Finance Accounting Dept. |
| 재무부 (jaemubu) | Finance Dept. |
| 노무 (nomu) | Labor Relations |
| 인재개발 (injae gaebal) | Human Resources Development |
| 국내판매 (gungnae panmae) | Domestic Sales |
| 해외판매 (haeoe panmae) | Overse as Sales |
| 구매팀 (gumae tim) | Purchasing Team |
| 생산관리 (saengsan gwalli) | Production Control |
| 품질관리 (pumjil gwalli) | Quality Control |
| 홍보 (hongbo) | Public Relations |
| 보수 (bosu) | Maintenance |
| 연구실 (yeongusil) | R&D Lab. |
| 경영개선팀 (gyeongyeong gaeseon tim) | Management Improving Team |
| 기술지원팀 (gisul jiwon tim) | Technical Support Team |
| 해외사업부 (haeoe saeopbu) | Overseas Business Division |
| 국내물류부 (gungnae mullyubu) | Logistics Managemet Dept. |
| 물류개발부 (mullyu gaebalbu) | Third Party Logistics Dept. |
| 택배업무부 (taekbae eommubu) | Parcel Service Support Dept. |
| 연구기획팀 (yeongu gihoek tim) | R&D Planning Team |
| 통신연구소 (tongsin yeonguso) | Communication Research Center |
| 특판사업부 (teukpan saeopbu) | Special Marketing Division |
| 총무팀 (chongmu tim) | General Affairs Team |
| 마케팅팀 (maketing tim) | Marketing Team |
| 관리부 (gwallibu) | Department of Management |
| 이사회 (isahoe) | Board of Directors |
| 기획부 (gihoekbu) | Planning Deptm |
| 기계사업부 (gigye saeopbu) | Machinery Division |
| 기술연구소 (gisul yeonguso) | Technical Research Center/Research Institute |
| 관리본부 (gwalli bonbu) | Management Division |
| 네트워크사업부 (neteuwokeu saeopbu) | Network Business Division |
| 마케팅사업부 (maketing saeopbu) | Marketing Business Dept |
| 무역부 (muyeokbu) | International Dept |
| 경리부 (gyeongnibu) | Accounting Dept |
| 시스템사업부 (siseutem saeopbu) | Department of System Integration |
| e-Biz부 (e-Biz bu) | e-Business Dept |
| 개발팀 (gaebal tim) | R&D Team(Research & Development Team) |
| 관리팀 (gwalli tim) | Management Team |
| 고객관리팀 (gogaek gwalli tim) | Customer Management Team |
| 경영지원팀 (gyeongyeong jiwon tim) | Management Support Team |
| 경영관리팀 (gyeongyeong gwalli tim) | Administration Team |
| 기계영업팀 (gigye yeongeop tim) | Machinery Sales Team |
| 설계팀 (seolgye tim) | Design Team |
| 소프트웨어팀 (sopeuteuweeo tim) | S/W Team |
| 생산팀 (saengsan tim) | Production Team |
| 인터넷사업팀 (inteonet saeop tim) | Internet Dept. |
| 전자상거래팀 (jeonja sanggeorae tim) | E-Commerce Team |
| 제작팀 (jejak tim) | Manufacturing Team |
| 품질관리팀/QC팀 (pumjil gwalli tim/QC tim) | Quality Control Team |
| 영업부 (yeongeopbu) | Business Department |
| 전략사업부 (jeollyak saeopbu) | Strategic Business Unit |
Names for job titles
| Korean | English |
| 회장 (hoejang) | Chairman of the Board(of Directors) |
| 명예회장 (myeongye hoejang) | Honorary Chairman |
| 부회장 (buhoejang) | Vice Chairman & CEO |
| 대표(법인) (daepyo, incorporated) | President |
| 대표(비법인) (daepyo, unincorporated) | Owner, Representative or Proprietor |
| 부사장 (busajang) | Senior Executive Vice President |
| 학장 (hakjang) | Dean |
| 부학장 (buhakjang) | Associate Dean |
| 학부장, 학과장 (hakbujang, hakgwajang) | Chair |
| 부학부장 (buhakbujang) | Associate Chair |
| 전무이사 / 전무 (jeonmu isa / jeonmu) | Executive Managing Director |
| 상무이사 / 상무 (sangmu isa / sangmu) | Managing Director |
| 이사 / 이사대우 (isa / isa daeu) | Director |
| 상임고문 (sangim gomun) | Executive Advisor |
| 감사 (gamsa) | Auditing Director or Auditor |
| 고문 / 자문 (gomun / jamun) | Auditing Director or Auditor |
| 국장 (gukjang) | Director |
| 소장 (sojang) | Director |
| 부소장 (busojang) | Deputy Director |
| 지점장 (jijeomjang) | Branch Manager |
| 부장 (bujang) | General Manager or Department Manager |
| 영업부장 (yeongeop bujang) | Sales Director |
| 영업팀장 (yeongeop timjang) | Sales & Marketing Manager |
| 본부장 (bonbujang) | Devision Director |
| 부장대리 (bujang daeri) | Deputy General Manager(or Acting General Manager) |
| 차장 (chajang) | Deputy General Manager |
| 부장 (bujang) | General Manager or Department Manager |
| 실장, 주사 (siljang, jusa) | Manager |
| 과장 (gwajang) | Manager or Section Chief |
| 과장대리 (gwajang daeri) | Acting Manager |
| 대리 (daeri) | Assistant Manager |
| 계장 (gyejang) | Subsection Chief or Senior Staff |
| 주임 (juim) | Assistant Manager |
| 주임기사 (juim gisa) | Staff Enginner |
| 기사 (gisa) | Enginner |
| 관장(미술관등) (gwanjang; art museums, etc.) | Director |
| 병원장(의료기관) (byeongwonjang; medical institutions) | Chief of Medical Clinic |
| 부원장(의료기관) (buwonjang; medical institutions) | Deputy Chief of Medical Clinic |
| 공장장 (gongjangjang) | Factory Manager |
| 수석연구원 (suseok yeonguwon) | Principal Research Engineer |
| 책임연구원 (chaegim yeonguwon) | Senior Research Engineer |
| 선임연구원 (seonim yeonguwon) | Research Engineer |
| 전임연구원 (jeonim yeonguwon) | Associate Research Engineer |
| 주임연구원 (juim yeonguwon) | Assistant Research Engineer |
| 고문변호사 (gomun byeonhosa) | Legal Adviser or Corporate Lawyer |
| 상임고문 (sangim gomun) | Excutive Advisor |
| 전문위원 (jeonmun wiwon) | Research Fellow |
| 사장비서 (sajang biseo) | Secretary to the president |
| 상담 (sangdam) | Corporate Adviser, Counselor |
| 고문변호사 (gomun byeonhosa) | Legal Adviser, Corporate Lawyer |
| 공보실장 (gongbo siljang) | Public Information Officer |
| 매니저 (maenijeo) | Manager |
| 팀장 (timjang) | Team Manager/Chief/Section Chief |
| 기술이사 (gisul isa) | General Director of Technology |
| 관리이사 (gwalli isa) | Administration Director |
| 영업이사 (yeongeop isa) | General Director of Sales & Marketing |
| 엔지니어 (enjinieo) | Engineer |
| 사원 (sawon) | Staff |
| 총괄 관리 부장 (chonggwal gwalli bujang) | Division Manager in General Administration |
| 해외출장 소장 (haeoe chuljang sojang) | Branch Office Director |
| 부본부장 (bubonbujang) | Deputy General Manager |
| 총무이사 (chongmu isa) | General Affairs Director |
| 훈련이사 (hullyeon isa) | Training Director |
| 섭외이사 (seobe isa) | Scouting Director |
| 홍보이사 (hongbo isa) | Advertisement Director |
| 구매이사 (gumae isa) | Purchasing Director |
| 의무이사 (uimu isa) | Healthcare Director |
| 전산이사 (jeonsan isa) | General Accounts Director; Computing Director |
| 기획이사 (gihoek isa) | Planning Director |
| 총괄 관리 이사 (chonggwal gwalli isa) | Director in General Administration |
| 연구소장 (yeongusojang) | CTO / Chief Technology Officer |
| 연구원 (yeonguwon) | Researcher/Research Engineer |
| 게임프로그래머 (geim peurogeuraemeo) | Game Programer |
| 교수 (gyosu) | Professor |
| 부교수 (bugyosu) | Associate Professor |
| 강사 (gangsa) | Instructor |
| 박사 (baksa) | Ph. D. |
| 의사 (uisa) | Doctor |
| 마술사 (masulsa) | Magicion |
| 서비스관리분석가 (seobiseu gwalli bunseokga) | Service Analyst |
| 웹디자이너 (wep dijaineo) | Web Designer |
| 웹마스터 (wep maseuteo) | Web Master |
| 재무분석가 (jaemu bunseokga) | Finance Manager |
| 조교수 (jogyosu) | Assistant Professor |
| 지배인 (jibaein) | Manager |
| 프로그래머 (peurogeuraemeo) | Programmer |
| 프로듀서 (peurodyuseo) | Producer |
| 한의원 원장 (hanuiwon wonjang) | Chief of the Oriental Medicine Clinic |
| 재활의과 원장 (jaehwal uigwa wonjang) | Chief of the rehabilitation institute |
| 사무국장 (samu gukjang) | Director |
| 기술고문 (gisul gomun) | Technical Adviser/Technical Consultant |
| 기획실장 (gihoek siljang) | Planning Manager/Manager/General Manager |
| 기획관리팀장 (gihoek gwalli timjang) | Planning & Management Manager |
| 연구개발실장 (yeongu gaebal siljang) | R & D Manager |
| Korean: 사장 (sajang) | President/CEO |
| 헤어디자이너 (heeo dijaineo) | Hair Dresser |
| 부지점장 (bujijeomjang) | Sub-Manager |
| 점장 (jeomjang) | Manager |
| 상담실장 (sangdam siljang) | Chief Consultant |
| 행정실장 (haengjeong siljang) | Administrative Office Manager |